A N U N T
E-mail de la Foaia Romaneasca din Gyula – Ungaria
Rugam toti cei care citesc protestul alaturat si sunt de acord cu cele
scrise in acesta, sa sprijine prin semnatura sa cauza singurului
saptamanal al romanilor din Ungaria. Aici se poate vota online: http://www.petitiononline.com/FOAIAHU/
Megkérünk mindenkit akihez
eljut ez a tiltakozó levél, hogy amennyiben egyetért az ebben
foglaltakkal, támogassa aláírásával az egyetlen magyarországi román
nyelvű hetilap ügyét.
Itt lehet online szavazni: http://www.petitiononline.com/FOAIAHU/
PROTEST
civile ale românilor din Ungaria, autoguvernările româneşti,
reprezentanţii instituţiilor cu competenţă locală şi naţională, precum
şi persoanele devotate protejării valorilor culturale româneşti din
Ungaria au luat la cunoştinţă cu stupoare decizia grupului de lucru
pentru pregătirea finanţării presei scrise pentru minorităţi, al
Curatoriului Fundaţiei Publice pentru Minorităţile Naţionale şi Etnice
din Ungaria, luată la 3 aprilie 2009, prin care, practic, este
desfiinţat un ziar românesc ce apare de aproape 60 de ani.
Fundaţiei Publice anulează apariţia săptămânalului „Foaia românească”
printr-o decizie politică şi, în acelaşi timp, favorizează, fără
argumente profesionale, publicaţia bilunară „Cronica”, susţinută de
Autoguvernarea pe Ţară a Românilor din Ungaria.
convingerea solidă că autoguvernarea pe ţară a înfiinţat publicaţia mai
sus amintită exclusiv cu scopul de a anihila gazeta tradiţională a
românilor din Ungaria, „Foaia românească”.
atenţia factorilor de decizie asupra faptului că legitimitatea
conducerii actuale a Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria
este în mod evident nesatisfăcătoare pentru românii din Ungaria. Baza
de susţinere a autoguvernării pe ţară este formată din membri străini
de comunitatea românească, în primul rând din componenţi ai
autoguvernărilor ce funcţionează în Budapesta, iar forul în discuţie,
la şedinţa sa de constituire, a interzis folosirea limbii române.
Decizia luată de grupul de lucru delegat de Curatoriu susţine indirect
hotărârile acestei conduceri autoguvernamentale şi aduce prejudicii
grave şi ireversibile libertăţii de exprimare şi a presei.
prezentului Protest le cer reprezentanţilor Fundaţiei Publice să
revizuiască propunerea de finanţare făcută de grupul său de lucru şi,
în conformitate cu restricţiile financiare previzibile pentru 2009, să
asigure bugetul minim necesar pentru apariţia săptămânală a gazetei
„Foaia românească”, care are o valoare tradiţională pentru românii din
Ungaria.
civil egyesületek, kisebbségi önkormányzatok, helyi- és országos
hatáskörű intézmények képviselői, valamint a magyarországi román
kulturális értékek iránt elkötelezett személyek megdöbbenéssel fogadták
a Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítvány
Kuratóriumának a kisebbségi írott sajtó támogatását előkészítő
munkacsoportja 2009. április 3-án hozott döntését, amely a gyakorlatban
egy közel 60 esztendős nemzetiségi újság megszüntetését jelenti.
Közalapítvány bizottsága politikai döntésével beszüntetésre kényszeríti
a „Foaia românească” hetilapot, miközben az Országos Román Önkormányzat
által fenntartott „Cronica” című kéthetente megjelenő újságot szakmai
érvekkel alá nem támasztott módon favorizálja.
szerint az országos önkormányzat a saját kiadványát kizárólag a
közösség tradicionális hetilapja ellehetetlenítése céljából hívta
életre. Felhívjuk a döntéshozók figyelmét arra, hogy az Országos Román
Önkormányzat jelenlegi vezetésének legitimációja meglehetősen gyenge a
hazai románok körében. A román országos önkormányzat a támogatói
bázisát a közösség számára ismeretlen tagokból álló, főként a
Fővárosban működő kisebbségi önkormányzatokra építi, alakuló ülésén
pedig megtiltotta a román nyelv használatát. A Kuratórium által
kiküldött munkacsoport döntése ennek az önkormányzati vezetésnek a
támogatását szolgálja, és súlyos, visszafordíthatatlan csapást mér a
szólás- és sajtószabadságra.
Tiltakozás aláírói arra kérik a Közalapítvány képviselőit, hogy
bírálják felül a munkacsoport támogatási javaslatát, és a 2009. évre
vonatkozó pénzügyi megszorítások figyelembevételével, biztosítsák a
nagy hagyományú újság, a Foaia românească heti rendszerességgel történő
megjelenéséhez szükséges minimális költségvetési támogatást.
Tudor Gheorghe – au innebunit salcamii
Cartea poemelor Shijing – R
(Ideograma chineza insemnind armonie. Este semnificata ordinea de scriere a ideogramei).
N. Davidescu
Sunt camere de-acelea ce sunt pline
De noi, si-n care sufletele noastre
Se-mprastie tacute si senine
Si se deschid ca florile prin glastre
In mijlocul tacerii lor depline.
In draperia mobilelor grele
De pulberea nostalgicelor vise,
Si-n galbenul masivelor perdele
De-a pururea usor intredeschise,
Ne risipim ca niste vechi dantele.
De-aici, al nostru suflet, cand se-aduna
Se furiseaza pentru-ntaia oara
Prin draperii, discret, si se-mpreuna
In lenesele nopti de primavara
Cu stralucirea razelor de luna.
Apoi nimic; putina poezie,
Inchisa-n ritmuri de epitalame,
Se-mprastie pe-a umbrei trandavie
Si cauta ca, pe minore game,
Sa prafuiasca tot ce-a fost sa fie.
Vieata pregeta de-a mai strabate
Cu framantarile-i necontenite
Cavourile-acestea-anticipate,
In care ne-nvatam pe nesimtite
Cu-a mortii vesnica banalitate.
Din volumul Inscriptii
Poezii culese din Poeti de la Vieata noua,
Editura pentru Literatura, Bucuresti, 1968
Pentru a citi si alte poezii de N. Davidescu accesati
pagina Poetul saptamanii de pe siteul nostru.
Va invitam sa vizitati blogul nostru la adresa
http://cerculpoetilor.blogspot.com pentru a citi
poezii trimise de abonatii nostri.
Cu bine,
—————————-
Cercul Poetilor Disparuti
www.cerculpoetilor.net
Ion Horea
Nu v-am uitat, imi sunteti mai aproape
ca niciodata. Iata cum coboara
amurgul peste toate. Parca vad
cum va-asezati tacuti in fata casei,
si asteptati sa iasa printre stele
luceafarul cel nou ce taie-n doua
deasupra voastra lumea nesfarsita.
Chemati-ma, oricand, la orice ora,
si vin, oriunde-as fi in clipa ceea,
din lumea instelata-a poeziei,
ori poate din furtunile iubirii,
ori din vartejurile-atator griji
in care-s prins cu-ntreaga omenire.
Batranii mei, cand voi ramane singur
si obosit voi astepta si eu
in fata casei noastre inserarea
ca sputnicii iesiti de dupa deal
sa-si impleteasca firele de aur
in panzele luminilor stelare,
chemarea voastra voi mai auzi-o
ca un ecou intors din astru-n astru, -
ca sa-mi aduc aminte cum veneam
acasa noaptea cand eram copil
in carul plin cu fan culcat pe spate
si tata-mi arata deasupra Cupa
si Raritele stralucind si Toaca
si locul unde-avea mai catre ziua
sa palpaie cu puii Gainusa.
Era o lume-ntoarsa din poveste,
erau miresmele imbatatoare,
si vorba tatii ce stia sa lege
si sa dezlege pentru mine totul,
si eram prins atunci in nesfarsitul
ecou ce leaga suflete si stele,
si-acel ecou mereu ma urmareste
de-atunci in toate drumurile mele.
Poezii culese din Ion Horea – Poezii, Editura Pentru Literatura, 1967
Pentru a citi si alte poezii de Ion Horea, va rugam sa vizitati pagina
Poetul saptamanii de pe siteul nostru.
De asemenea, va invitam sa vizitati blogul nostru, la adresa
http://cerculpoetilor.blogspot.com pentru a citi si comenta
poezii trimise de corespondentii nostri.
Cu bine,
—————————-
Cercul Poetilor Disparuti
www.cerculpoetilor.net
Petitie: “Biblioteca Nationala a Romaniei cauta casa”
destinatar: Ministerul Culturii
Romaniei se afla pe locul doi in Europa, dupa Franta, ca numar de
volume detinute. Din pacate aceste capodopere sunt tinute in momentul
de fata intr-un beci care nu are nici macar curent electric. Aceste
lucrari istorice ar trebui tinute in incaperi cu atmosfera controlata.
Nu e nevoie de mult efort deoarece exista in centrul Bucurestiului o
cladire destinata Bibliotecii care asteapta de 18 ani sa fie terminata
pentru ca institutia sa se poata muta la ea "acasa". Trebuie sa se
treaca peste toata birocratia asta si peste incapatanarea celor ce au
puterea in mana pana nu e prea tarziu, deoarece pe zi ce trece aceste
comori literare se degradeaza. Este o lupta impotriva timpului. Trebuie
sa se actioneze cat mai repede.
Semneaza petitia